Lot-1 : Construction of a pastoral station in Aoudinga in the province of Borkou for an execution time of six (06) months excluding winter period. Lot-2 : Construction of a pastoral station in Koussanga-Yeski in the Borkou province for a completion time of six (06) months, excluding winter period.